Nextdoor Studios scopa il figlio caldo del proprietario

Quin scopre che Dacotah sta per subentrare nell'attività di suo padre e deve imparare, ma mentre Quin indaga un po' di più, diventa chiaro che Dacotah è interessato a qualcos'altro.