Hanno finito di essere sborrata nel momento in cui sono stati catturati

Al ritorno del Dott. Deane, Gabriel scopre che le notizie non sono molto promettenti. Devastato dai risultati, Gabriel spiega a JJ che, sebbene abbia avuto la possibilità di vivere cose meravigliose nella sua vita (soldi, viaggi), non ha mai trovato l'amore e, cosa peggiore, non ha mai fatto sesso.