Carter allena Trevor a lavorare senza pantaloni.

Carter Woods ha trovato un lavoro da casa per il suo patrigno Trevor Harris e gli è stato assegnato il compito di addestrarlo. Carter è entusiasta di mostrargli quanto sia facile e alcuni dei vantaggi del lavoro, come non dover indossare i pantaloni - perché nessuno nelle chiamate può vedere sotto la vita. Carter lo convince a togliersi i pantaloni per la sua prossima chiamata e gli mostra quanto sia divertente lavorare senza pantaloni.