L'allenamento privato di Ethan prende una piega inaspettata.

Ethan Tate ha invitato il suo allenatore JC Hunt a casa sua per una sessione di allenamento privata. JC è pronto per allenarsi, ma Ethan ha... altre idee. Riuscirà il desideroso Ethan a convincere il suo allenatore a fare un diverso tipo di allenamento oggi?