Adira indossa un strapon a scopare Dante da dietro

Dante Colle sta sfogliando il negozio di mobili del dungeon quando la proprietaria Joanna Angel lo controlla. Parlano di un particolare pezzo di arredamento, ma Joanna decide rapidamente che non le piace l'atteggiamento di Dante e lo spaventa. In un attimo, Adira e Dante si stanno scopando.