Wrex ha preso il turno che scopa il synren e le fighe di Harlow

L'agente di sicurezza Wrex ha portato Syren e la figliastra Harlow nell'ufficio sul retro dopo aver sospettato che stessero cercando di rubare della merce. Trova la merce che stavano cercando di rubare, quindi fa un affare con loro: se lo lasciano fare quello che vuole, le lascerà andare.