Nessuna perquisizione, nessuna ricompensa

È un'altra giornata apparentemente normale in aeroporto mentre i passeggeri filtrano attraverso un checkpoint di sicurezza, passando uno per uno attraverso un metal detector. Ma quando uno di questi passeggeri, Whitney Wright, passa di lì, il metal detector scatta! Sembra che si sia dimenticata di togliersi il braccialetto. Ops! Will Tile, la guardia di stanza al posto di blocco, le dice di toglierselo e di ripassare. Solo quando lo fa, il metal detector si attiva un'altra volta. Will si scusa con John Strong e Danny Steele che stanno aspettando in fila dietro Whitney: dovranno aspettare un po' mentre Will perquisirà il corpo di Whitney per qualsiasi cosa sospetta. È la politica dell'aeroporto!