Glutei per vederti - Emma Rose, King Noire

Due compagni di allenamento, Emma Rose e King Noire, si allenano andando in bicicletta fuori, poi tornano in una delle loro case. Entrambi indossano abiti da ciclista attillati che valorizzano i loro corpi, ma sembrano avere una relazione platonica all'inizio e non sembrano ancora guardarsi dall'alto in basso. Parlano della loro recente attività di ciclismo, che King ha iniziato a fare per primo ma che Emma ha davvero imparato. In effetti, negli ultimi due mesi lei è andata in bicicletta MOLTO più di lui e ha abbracciato davvero questo hobby.