Distrazioni legate al codice di abbigliamento in detenzione - Valentina Nappi, Gal Ritchie

Gal Ritchie è in punizione perché indossa una gonna troppo corta. Mentre scrive ripetutamente alla lavagna "Osserverò il codice di abbigliamento", viene osservata dalla sua insegnante, Valentina Nappi. Valentina SA che Gal è un problema poiché questa non è la prima volta che Gal viene arrestata per aver disobbedito al codice di abbigliamento... e Valentina ha la sensazione che non sarà nemmeno l'ULTIMA volta.