Ho catturato il mio segretario alla ninfo che si masturbava nel bagno! Alla fine abbiamo avuto un anale sudato sul mio tavolo! - Jesse Pony

Jesse Pony si sente eccitata al lavoro, quindi si nasconde in una bancarella del bagno per masturbarsi. Tuttavia, non è ancora abbastanza subdolo, perché viene chiamata nell'ufficio del suo capo, Seth Gamble. Apparentemente, alcuni degli altri dipendenti potevano sentire ciò che Jesse stava facendo, quindi si sono lamentati con Seth. Seth dice a Jesse che il tipo di comportamento non è accettabile sul posto di lavoro.