L'ufficiale Jack Vegas offre la figa di Charly Better Bysing

Quando l'agente Vegas dice a Charly che dovrà coinvolgere la polizia, lei dice che il suo ragazzo gioca in NBA e che se la lascia andare, gli dirà chi è. L'agente Vegas propone un affare migliore: se lui la monta, lei potrà tornare dal suo famoso fidanzato dopo che lui ha finito di scoparla.