L'ufficiale di sicurezza comanda i taccheggiatori di mangiarsi le fighe degli altri

L'agente di sicurezza Jack Vegas porta Dakota Burns e Mia Taylor nel retro e le accusa di aver vandalizzato il suo negozio. L'agente Vegas è molto tentato di coinvolgere la polizia a meno che non accettino di lasciarlo fare quello che vuole con entrambe, e così hanno fatto.