Stepdad facendo un accordo con l'ufficiale per offrire un servizio SERA Ryders

L'agente di sicurezza Mike Mancini porta Sera Ryder nella stanza sul retro per interrogarla. Sera nega tutto, ma dopo che il metal detector dell'agente Mancini inizia a suonare, lui le dice che deve fare una perquisizione ulteriore, così Sera chiama il suo patrigno Jack Vegas.