Violet ha il permesso da sua moglie a scopare Skye

Skye scopre l'anello nuziale e affronta Violet a riguardo. Violet ammette di essere sposata e che lei e sua moglie hanno un accordo speciale. Ogni volta che sua moglie lavora tardi e la lascia sola, mettono una moneta in un salvadanaio. Ora che il salvadanaio è pieno, ha il permesso di tradire.