Charlotte Sins fa sesso con Aria Sloane mentre Charlie Forde ascolta al telefono

Charlotte arriva da sola a casa di Aria, si rivela che Charlie sarà in ritardo di un giorno o più. Charlotte è delusa perché sperava di avere del tempo privato con Charlie, ma Charlie le assicura che Aria può darle tutto ciò di cui ha bisogno.