Dakota e Mia si piegano per prendere la pena figa

L'agente di sicurezza Jack Vegas porta Dakota Burns e Mia Taylor nella retrocamera, poiché sospetta che facciano parte dei rivoltosi ANTIFA e le accusa di aver vandalizzato il suo negozio. Le ragazze cercano di negare tutto, ma l'agente Vegas ha un video. Non hanno altra scelta che accettare la loro punizione.