Il sergente Sly Conan insegna una lezione birichina ai soldati eccitati

Dimitry, Leonel e Loick non smettono di combattere tra di loro. Mentre i soldati si lamentano ad alta voce, il sergente Sly sente il bisogno di insegnare loro una nuova lezione.