Liz Jordan viene perquisita alla ricerca di oggetti pericolosi

Preoccupato per il futuro di Liz dopo essere stata catturata, lui offre di lasciarla andare come donna libera se prima riesce a liberare la sua figa. Liz si rende conto che ha molto più bisogno della benedizione cremosa dell'agente piuttosto che di qualsiasi protesta per liberarsi dall'oppressione.