Un Problema di Atteggiamento

Evan ha un enorme problema di atteggiamento e sta davvero infastidendo il guardiano di sicurezza Jax. Il ragazzo ha rubato dell'attrezzatura e continua a rispondere a Jax invece di restituire la merce rubata. Dovrà affrontare i metodi severi dell'agente per fargli confessare, e Jax è noto per non avere pietà con i giovani delinquenti.