La detenzione di Mila Monet prende una piega scandalosa

La studentessa Mila è in detenzione con il signor Cooper per aver infranto il codice di abbigliamento e mentre scrive alcune righe sulla lavagna lascia cadere il gesso e si piega per raccoglierlo. È in quel momento che il signor Cooper si accorge che sta infrangendo nuovamente il codice di abbigliamento perché indossa mutandine colorate. È allora che il signor Cooper dice a Mila che se gli permette di fare ciò che vuole con lei, cancellerà i suoi registri scolastici!