Il Restyling

Aubry inizia a frequentare la sua nuova amica Callie, una scolara che si veste e si comporta in modo provocante. Aubry vuole essere più come lei, così Callie dà alla sua nuova amica un restyling sexy per infastidire il suo patrigno Peter. Quando Peter lo scopre, corre a casa di Callie con la sua figliastra per chiedere spiegazioni. Lui e Aubry incontrano il patrigno di Aubry, Peter, che è altrettanto cool di Callie e le permette di fare praticamente quello che vuole. Spiega al patrigno di Aubry che le ragazze devono essere libere e dice a Callie di giocare un po' con lui per scioglierlo. A sua volta, Aubry inizia a flirtare con il patrigno di Callie. Mentre i due uomini condividono le loro figliastri tra di loro, lo scambio diventa improvvisamente una buona idea.