Gli agenti vogliono assicurarsi che Penelope WOods impari la lezione sul furto

Penelope è disgustata dall'idea degli agenti, ma il suo patrigno teme che le cose peggiorino, quindi la convince a lasciare che gli agenti facciano quello che vogliono con lei. Le guardie si uniscono per martellarle la figa e documentare l'intera situazione davanti alla telecamera.