Cassy ritrova le sue buone abitudini birichine...

Totalmente alla deriva a causa della reclusione e del telelavoro, Cassy sprofonda nell'alcol e nella perversione. Se nulla sembra poterla far uscire da questo circolo vizioso, l'arrivo del muscoloso Axel, insegnante di sport, cambia un po' la situazione per la giovane...