Fornicazione furtiva - Ricky Spanish, Leana Lovings

È il 19esimo compleanno di Leana Loving e le piacerebbe trascorrerlo con il suo fidanzato Ricky Spanish, ma i suoi genitori non li lasciano soli insieme. Sembra che Leana trascorrerà l'ennesimo compleanno da sola rinchiusa nella sua camera da letto, con nient'altro che la luce della luna a farle compagnia attraverso la finestra del secondo piano.