Forato a fuoco

Un fotografo (Trent Marx) e sei vigili del fuoco (Sean Duran, Jake Jackson, Tony Genius, Kyle Fletcher, Bruce Jones, Lucca Mazzi) stanno realizzando un fitto calendario per beneficenza. Ogni impavido pompiere pensa di essere il più figo e avrà quindi la possibilità di aggiudicarsi il posto più ambito del calendario: la copertina! Ma Trent ha altro per la testa...