Servizio clienti Episodio 3: Liquidazione

Le intriganti Donna e Maxine sono contente che Nichola se ne sia andata e Donna abbia preso il suo posto, ma Barb e Jane non sono affatto contente di questo cambiamento. Anche Peppermint ammette a Imogen che sbarazzarsi di Nicholas sembra un errore. Quando Nichola si presenta inaspettatamente brandendo un dildo gigante e chiedendo indietro il suo lavoro, Imogen conduce Nichola in un ufficio privato per ammettere che VUOLE Nichola. Imogen e Nicholas iniziano a fare sesso energico proprio lì in ufficio. Per non essere da meno, Maxine inizia a fare sesso con Donna. Ogni coppia diventa sempre più volgare, ma cosa succederà se verranno catturati tutti?