Servizio clienti Episodio 4: Orario di chiusura

In seguito agli eventi dell'episodio 3, l'ufficio di Nicholas si è ritrovato in una situazione perdente. Dato che praticamente tutti sono stati sorpresi a fare sesso in ufficio, l'azienda ha inviato Peppermint per fare alcune interviste finali che decideranno effettivamente chi resta e chi se ne va. Inutile dire che le cose NON stanno andando bene per i nostri amici. Le cose non vanno tutte male, tuttavia... Jane e Barb hanno rivelato completamente il loro rapporto con l'azienda e sono orgogliose di chiamarsi partner l'un l'altra (indipendentemente dal fatto che mantengano il lavoro o meno). Donna ha anche un asso nella manica unico per Peppermint, che spera le garantirà il posto in azienda tra i numerosi licenziamenti che sicuramente seguiranno. E infine c'è Nicholas. Non è un segreto che lei sia principalmente (se non totalmente) responsabile di questo fiasco. Tuttavia, si è presentata per fare un'ultima supplica a Peppermint e spera di poter cambiare la situazione per i suoi dipendenti. Sarà una battaglia in salita, per non dire altro. Ma se c'è una cosa da sapere su Nicholas, è che dà il meglio di sé quando si trova con le spalle al muro. Riuscirà Nicholas a far cambiare idea a Peppermint? Oppure questo ufficio è condannato per sempre? Sintonizzati per scoprirlo!