Una volta catturata, due volte timida - Jane Wilde, Leana Lovings, Holly Day

Holly Day, che fa parte di una confraternita, è così impegnata a masturbarsi che non si rende conto che non solo una ma DUE altre ragazze della confraternita (Jane Wilde, Leana Lovings) la stanno spiando da diverse estremità della stanza. Quando si vedono a vicenda mentre spiano simultaneamente, cercano silenziosamente di convincere l'altro a fare marcia indietro, ad esempio indicando in modo accusatorio e facendo cenno all'altro di scappare. Ma la loro discussione silenziosa e simulata finisce per diventare così accesa che finiscono per fare troppo rumore e vengono sorpresi a spiare da Holly.