Una meritata pausa per la banda di Tenerife!

Di nuovo sull'isola di Tenerife a bordo dell'autobus Swame, il gruppo di amici non smette mai di divertirsi! Ma dopo un estenuante viaggio, è tempo che riposino in una superba villa affittata per l'occasione. Hiro, che è stato l'autista ufficiale dall'inizio dell'avventura, ha davvero bisogno di rilassarsi. Ecco perché i due bellissimi cattivi Chloé e Vittoria si prenderanno cura di lui come dovrebbero ...