L'incontro di Joshua con i genitori acquisiti, introduzione nervosa alla collezione di film casalinghi di Dick

Joshua Lewis porta a casa la sua ragazza Nikki Sweet così che possa finalmente incontrare i suoi genitori acquisiti, Dick Chibbles e Syren De Mer. Joshua è molto nervoso all'idea di fare una buona impressione, soprattutto a Dick, che sembra un po' spaventoso e prepotente. Mentre Joshua e la sua famiglia fanno fare a Nikki un giro della casa, arrivano nella sala multimediale dove Dick si vanta particolarmente e mostra uno scaffale di DVD con copertine fatte in casa e dorsi con date scritte con pennarello nero. Dick dice a Nikki che alla sua famiglia piacciono MOLTO i film amatoriali. Nikki si meraviglia che sembrino essercene dozzine. Dick sorride orgoglioso e sottolinea che anche se ora è tutto ovviamente digitale, gli piace copiarli su DVD per conservarli come ricordi.