Il piano di Tina di Pure Taboo Dirty Mind di tornare da sorellastra

Rick è a letto leggendo insieme a una Sophie Dogante. Fu allora che Tina entra nella stanza e dice tranquillamente a Rick che deve parlargli. Rick è preoccupato per lei, ma quando Tina gli confessa un'attrazione, è sbalordito. Comincia anche a piantare semi di dubbio nella sua mente anche su come Sophie lo tratta. Sebbene sia fedele a Sophie, una volta che Tina gira il fascino, non è in grado di resistere ... anche se Sophie è proprio lì accanto a loro.