Puro tabù San Valentino è andato storto quando il patrigno conforta la figliastra

Nate ed Elena quindi guardano un film romantico, dato che è quello che Elena aveva intenzione di fare con il suo ragazzo. Tuttavia, il film finisce per rendere triste Elena, dal momento che le ricorda l'amore che pensava di avere con il suo ragazzo prima che smettesse di contattarla. Nate coglie l'occasione per toccarla, comportandosi come se fossero destinati a confortare i gesti. Quindi sorprende Elena con una scatola di cioccolatini e ammira in modo inquietante la vista della sua leccata le labbra dopo che lei mangiava uno dei cioccolatini. Nate chiede a Elena cos'altro intendeva fare con il suo ragazzo oggi. Dice che non è qualcosa che può fare con nessun altro, alla fine ammettendo che avrebbe rinunciato alla sua verginità. Con lo shock di Elena, Nate suggerisce che può invece prendere la sua verginità. Sottolinea che il suo ragazzo sembra averla abbandonata, quindi è meglio dare la sua verginità a qualcuno di cui può fidarsi. Sicuramente è l'uomo di cui si può fidare di più, giusto?