Lauren Phillips, Coco Lovelock e TS Kasey Kei si divertono in piscina e non si preoccupano della massaggiatrice.

Lauren Phillips e Coco Lovelock stanno prendendo il sole in piscina quando decidono di portare i loro corpi al riparo dalla luce del sole e nell'acqua. Si immergono le dita dei piedi per controllare la temperatura e poi scivolano dentro, riunendosi al centro della piscina per una sessione di bacio improvvisata. Ma Coco è un po' preoccupata: e se la loro massaggiatrice esce e li sorprende? Lauren ridacchia e le dice di non preoccuparsi: probabilmente non è niente che non abbiano mai visto prima.