Il divertimento a bordo piscina porta a trio promesso per il compleanno di Minxx.

Minxx Marley e il suo ragazzo Alpha Wolfe si rilassano a bordo piscina quando arriva il amico di Alpha Hatler Gurius. Hatler e Alpha saltano con impazienza insieme in piscina, mentre Minxx osserva le loro buffonate divertenti. Minxx ricorda loro che le è stato promesso un trio per il suo compleanno, quindi vanno tutti dentro per divertirsi in camera da letto.