La moglie Casey gode di un massaggio e tre con aprile

Casey Calvert e Seth Gamble, una coppia sposata, si presentano in una sala da massaggio. La massaggiatrice, April Olsen, chiede se vogliono un massaggio di una coppia. Tuttavia, Seth spiega che in realtà vogliono che aprile faccia un massaggio a Casey per il suo compleanno, mentre Seth guarda. Anche se non è così che è abituata a dare massaggi a Nuru, April è d'accordo. Le due donne si spogliano e April dà a Casey un massaggio sensuale Nuru mentre Seth le osserva. April inizia a ottenere un'atmosfera flirty/sessuale da Casey, che Seth sembra incoraggiare sottilmente. April cerca di scrollarlo di dosso e rimanere professionale.