Alex Mack 'Dick fa di nuovo Suttin etero

Alex Mack e il suo amico Suttin sono in cucina. Le versa una tazza di caffè e le chiede come è andata alla clinica per la fertilità, a cui Suttin risponde "non eccezionale". Sembra che Suttin e il suo partner, Jenna, stiano divertendo con l'impregnazione artificiale. Come coppia lesbica, tutto ciò che vogliono è trovare un modo per avere una famiglia, ma la clinica per la fertilità si è dimostrata senza successo e costosa.