Oscurata Adriana condivide il suo ragazzo Rob con la sua amica Kira

L'estate è quasi finita e una giornata pigra a bordo piscina non basta per Kira e Adriana. Avendo bisogno di un'ultima esplosione di dramma infuocato, Adriana provoca Kira a confessare la sua cotta per il ragazzo di Adriana. Questa ultima avventura estiva può rimanere tra amici.