Più profondo. Maitland Ward insegna ai suoi studenti sono una lezione oscura

La relazione di Adriana raggiunge un punto di rottura, spingendola a correre verso l'unica soglia a cui riesce a pensare in città. Maitland risponde. I due uomini proprio dietro di lei aspettano pazientemente. Gabbie finisce il suo lavoro in un attimo di ispirazione.