Più profondo. Adriana Chechik viene legata, sospesa e devastata

Rassegnata a tornare nella sua città natale, Adriana si affida all'aiuto di Seth per tornare. Seth le implora di finire il loro lavoro prima di andare. Per tutti, l'incarico scade. Maitland scorre e, nel processo, finalmente abbina un volto alla lotta che ha provato.